Mâ mbâala

Bellevue di Monaco

Connu pour ses performances dévouées comme Martin Luther King Apôtre de la Non-violence, Sony la bombe à hydrogène et Viva Mandela, Cheriff Bakala présentera son volume de poèmes MÂ MBÂALA publié en mars 2025 pour la première fois en Allemagne..

A cette occasion, il rencontrera le pianiste, chanteur et compositeur Guy-El Mabiala à Munich, qui mettra toutes les paroles dans une lecture musicale extraordinaire..

• Les "plaies" sociales : Il dénonce les maux qui frappent l'humanité, tout en cherchant des chemins de guérison à travers l'art.
• L'hommage aux femmes : Le recueil contient des textes forts sur le courage féminin, notamment à travers le poème Championnes.
• L'exil et la résilience : Reflétant son propre parcours, Bakala écrit sur le déracinement, la quête de paix et la capacité de l'individu à se reconstruire.
• L'engagement et l'histoire : Il s'inspire de grandes figures de la liberté comme Martin Luther King et Nelson Mandela pour sensibiliser aux droits humains et à la justice sociale.

Style et Particularités

• Langage musical : Bien qu'écrit en français, le texte est rythmé par les sonorités de ses langues maternelles (téké, lingala, kituba), ce qui donne à la lecture une dimension proche du slam.
  
• Collaboration artistique : Le livre fait partie de la "Collection Horizontale" et est enrichi par les photographies d'Allan Ryan, créant un dialogue entre les mots et l'image.

Détails techniques de l'ouvrage :

• Auteur : Chériff Bakala, artiste pluridisciplinaire congolais (slameur, poète et musicien)..
  
• Année de sortie : Le livre est paru officiellement le 1er mars 2025.
• Éditeur : Il est publié par les éditions Laure et Amon, basées en France, au sein de leur "Collection Horizontale" dédiée à la poésie illustrée.

Distributeur & Points de vente :

• Le livre est disponible directement sur la boutique en ligne des éditions Laure et Amon.
  
• Il est également distribué lors d'événements littéraires comme le Marché de la Poésie à Paris

Format et caractéristiques :

• Genre : Poésie illustrée (mélangeant textes et photographies).
  
• Format : 20,0 x 10,0 cm, comprenant 57 pages.

Le livre est souvent présenté en lien avec son projet musical et son album Bî Wâri (sorti en 2026), qui prolonge les thématiques de résilience et d'exil abordées dans le recueil.

La motivation.

Chériff Bakala dit : Ecrire Mâ mbâala est de transformer la souffrance en un acte de création et de résilience Les piliers qui ont poussé l'auteur à concevoir cet ouvrage :

• L'Urgence de Guérir ("Les Plaies") : Le titre même, « les plaies » en langue lari, reflète son besoin d'exposer les maux de la société — qu'ils soient politiques, sociaux ou personnels — non pas pour s'apitoyer, mais pour initier un processus de cicatrisation par les mots et l'art.
  
• Le Témoignage de l'Exil : Résidant en France depuis 2019, Bakala a été motivé par le besoin de raconter le déracinement. Son travail est un pont entre sa terre natale (le Congo) et sa vie d'artiste en exil, utilisant la poésie pour maintenir un lien avec ses racines tout en s'ouvrant au monde..
  
• L'Engagement Humaniste : Profondément marqué par des figures comme Nelson Mandela et Martin Luther King, il a voulu créer un support qui prône la non-violence, la justice et la liberté. Son écriture est un cri contre l'oppression et une invitation à la paix universelle.
  
• La Célébration de la Résilience Féminine : L'auteur a souvent exprimé que le courage des femmes, particulièrement celles du Congo, est une source d'inspiration majeure. Il a souhaité leur rendre hommage et faire de leurs luttes un exemple de force pour tous.
• Le Dialogue entre les Arts : Sa motivation était aussi esthétique. En intégrant des photographies à ses textes dans la Collection Horizontale, il a voulu offrir une expérience sensorielle complète où l'image renforce l'émotion du slam et de la poésie.

L'auteur

Mâ mbâala | Chériff Bakala:

• Artiste congolais pluridisciplinaire, Chériff Bakala nous entraine au cœur des mâ mbâala - les plaies de notre monde. Humaniste, il nous parle du courage des femmes, de l’exil, de la paix, de la résilience et s’inspire de figures emblématiques (Martin Luther King, Nelson Mandela...) pour sensibiliser aux droits humains et à la justice sociale. Sa langue maternelle (téké, lingala et kituba) rythme ses textes, écrits en langue française.
  
• Pour commander nos livres :- en ligne : cliquez sur le lien "Acheter" sous chaque titre (paiement paypal) Acheter
  Par courrier : en envoyant un chèque du montant du ou des livre(s) + 2.50€ de frais de port par livre commandé, à l'adressse Laure et Amon - 15 rue Marguerite Thibert - 21000 Dijon.